Scheda

Data: 31 12 1515

Mittente: Buonarroti Michelangelo

Luogo Mittente: Roma

Destinatario: Buonarroti Lodovico

Luogo Destinatario: Firenze

Trascrizione: Charissimo padre, intendo per la vostra ultima come lo spedalingo v'à stratiato e chome vi dà parole assai. Abbiate patientia e fate vista di non vedere, tanto che io tornerò e achoncierò ogni chosa. Io stimo aver finito qua infra dua mesi, e poi verrò o tornerò costà. Non ò che dirvi altro. Se io non vi scrivo più spesso, non vi maravigliate, perché non posso, e anche non ò chi porti le lectere; neanche voi non mi scrivete troppo per questo tempo che io ci ò a stare, perché io non vo per le lectere e ànnomi a essere portate e dassi noia a altri. Pregate Dio che la mia cosa abi qua buon fine.Vostro Michelagniolo scultore in Roma.A llodovicho di Buonarrota Simoni in Firenze.

Collocazione: BM, Add. ms. 23140, c. 22; orig. autogr.

Bibliografia: Michelangelo, Carteggio, I, 1965, p. 158.