Scheda

Data: 20 01 1523

Mittente: Buonarroti Lodovico

Luogo Mittente: Settignano

Destinatario: Buonarroti Michelangelo

Luogo Destinatario: Firenze

Trascrizione: Michelangniolo, è stato a mme Giovanni Cioli per insino savato passato, e àmmi oferto e' mallevadori, cioè Dionigi e Maroccho; e di più m'à decto che Bernardino d'Antonio di Giovannozzo promecterà che il figliuolo di decto Giovanni retificherà al tempo. A mme pare di servirlo, per quanto io intendo. Rispondimi per di qui a domani, acciò ch'egli non si tengha più a bada, cioè Bernardino chiamato il Choltrine. Altro. Christo ti ghuardi. A dì 20 di giennaio 1522. Lodovicho Bonarroti a Settigniano. Michelangniolo di Lodovico. In Firenze.

Collocazione: AB, XXIII, n. 9; orig. autogr.

Bibliografia: Michelangelo, Carteggio, II, 1967, p. 363.