Scheda

Data: 8 03 1511

Mittente: Buonarroti Michelangelo

Luogo Mittente: Roma

Destinatario: Buonarroti Lodovico

Luogo Destinatario: Firenze

Trascrizione: Charissimo padre, io no' risposi all'ultima vostra, perché avevo avisato Buonarroto di quello che a me parea che voi facessi, potendo; dipoi di nuovo, per l'ultima che io schrissi a Buonarroto, gli scrissi il medesimo, e che lui ve lla leggiessi e chosì chredo abbiate inteso. Nondimancho, non potendo voi, non domando niente. Quello che mi parea che voi facessi, solo era per poter meglio aiutare o fare quello che ò promesso a chotestoro. Fate quello che potete, e non pigliate amiratione nessuna dei mio scrivere, perché sono disposto verso tucti voi come sempre sono stato.A dì 8 di marzo 1510.Vostro Michelagniolo scultore in Roma.A llodovicho di Buonarrota Simoni in Firenze.

Collocazione: BM, Add. ms. 23140, c. 30; orig. autogr.

Bibliografia: Michelangelo, Carteggio, I, 1965, p. 117.