Data: 23 11 1868
Mittente: Mussini Luigi
Luogo Mittente: Siena
Destinatario: Duportal du Goasmeur Henri
Luogo Destinatario: [Tréguier]
Tipo Documento: Lettera
Trascrizione: Bien cher ami, je réponde bien tarde à ta bonne lettre de... (sans date). Mais j’ai eu à passer quelques jours à Florence pour de séance du conseil supérieur de l’Instruction Publique, au ministére et puis l’ouverture de l’académie, et puis encore le long facteur que je t’envoie à écrire et faire emprimer pour défendre une fois pour toutes mon académie et moi-même contre une nouvelle attaque della solita cricca. Mais cette fois avec leur batterie ils ont démarques aussi le but de leur manouvreux, et cela a suffi pour les discredits dans l’opinion publique de Sienne. Ma réponse, toute calme qu’elle est, leur donne le coup de grâce. Pour l’intelligence de l’affaire il faut te dire, que ce Pianigiani, auteur d’un projet de réforme de notre Instuitut, mort avant que je fusse nommé à Sienne, était un ingenieur, assez labile dont la vanité [lacuna] a fait un grand homme. A la mort de mon prédecesseur il a publié un projet qui n’ait aucun succés. Quant à celui (Cambi) qui présent de nouveau ce projet c’est un grosse bête, dont [lacuna] à cause de son audace de sa pétulance. Il signa mais c’est à peine s’il sait faire sa signatûre. les véritables auteurs sont 4 o 5 individues (surtout Pantanelli) qui voudraient avoir des chaires de chimie, phisique, mécanique & pour eux et leur amis. Il ont fait d’abord une guerre obstinée à l’Académie pour eriger sur ses ruines les Institut Industriel. Ayant écrivé de ses côté [lacuna]. Ceci explique assez la guerre qu’ils me font. Je t’envoie dupli l’opuscolo au quel je réponds. Pur contre ceux que tu me donnes sur la propriété de ton frére, sur cette île de Saint Gilde sont pleine d’interét et si ne te livre par quitté tu m’en reparlerai ainsi que tu me le premets. Cette île, cette propriété est pleine de point de vue pictoresque, tout jusqu’à nous frappé l’imagination comme créateurs de roman. A quelle distance est celle de la terre ferme? Après tout ce qui n’est pas roman, c’est que tu vas t’en occuper, au grand avantage de propriété de ta santé sans compter le plaisir que tu y trouverais. As-tu eu la visite de ton frére géneral? Sa santé s’est elle ameliorés? L’air de la campagne nous a fait grand bien à tous. L’activité phisique et le repos moral, c’est ce dont j’avais grand besoin [lacuna]. Siena 12 novembre 1868
Collocazione: Collezione privata
Bibliografia: Inedita