Data: 16 01 1869
Mittente: Mussini Luigi
Luogo Mittente: Siena
Destinatario: Rohault de Fleury Georges
Luogo Destinatario: [Parigi]
Tipo Documento: Lettera
Trascrizione: Mon cher monsieur, je ne puis laisser partir la lettre que votre President a l’honneur de vous adresser, sans y joindre un mot, pour vous serrer la main, et pour vous dire qu’il n’y a pas de ma faute si je ne suis pas encore en mesure de vous envoyer le petit calque et je le regrette infiniement. Aussitôt monsieur Sansedoni resté en ville je fais le voir, et le trouvé disposé à mettre le document à ma disposition. Mais ses archives étant sous dessous-dessous par suite de déménagements interieurs et réparations, il ne sera pas oisé mettre la main dessus du premier coup. J’attende depuis une quinzaine de jours, mais je vais recommencer. Mon jeune seigneur est dans la lune de miel, et il faut l’excuser. Je tiens à ce que vous receviez, monsieur, votre document au plutôt. Pour aujourd’hui je m’en tiens à ces quelques lignes justificatoire, non sans vous prier, mon cher monsieur de présenter mes respects les plus distingués à monsieur notre President. Agréez je vous prie l’expression des meilleurs sentiments de votre très dévoué Luigi Mussini. Sienne 16 janvier 1869
Collocazione: Copialettere, collezione privata
Bibliografia: Agnorelli 2007, p. 59, nota 19