Data: 26 02 1870
Mittente: Mussini Luigi
Luogo Mittente: Siena
Destinatario: Dumas Michel
Luogo Destinatario: [Parigi]
Tipo Documento: Lettera
Trascrizione: Mon cher Dumas, votre lettre si bonne et amicale et la bonne grâce avec la quelle vous avez bien voulu vous executer pour me rendre service, me font sentir une seconde fois le passé et me voilà vous prient d’être assez bon pour revoir (a tutto comodo vostro) mon monsieur Michelez qui fait le mot avec moi, et ce qui est bien pris avec les personnes qui avaient eu l’amabilité de me demander en souvenir cette photographie, dont je lui avais laissé les noms et les adresses. Cinq ou six, par d’avantage. J’avais écrit aux destinataires à cet effet, et je sais d’aucuns qui n’ont rien reçu. Je tiens beaucoup à ce que monsieur Michelez tienne ses engagements en distribuant au plutôt les épreuves promises à Paris. Je me charge volontiers des faire de commissionnaires pour les envoier à domicilie, et je les solderai avec d’autres en épreuves que je lui demanderai au de là du nombre fixé. Ce nombre était de 12 selon lui. J’en demanderai 15 mais je me résigne à m’en exiger que 12. Je vous prie cher ami d’accepter une de ces 12 comme souvenir de votre viel ami et confrére. Les trois ou quattre qui reste je prie monsieur Michelez de me les envoyer au plutôt avec 4 en plus, que je lui achète au prix qu’il m’indiquera. Je lui avais écrit d’en mettre en commerce en Italie chez les marchants speciaux mais il n’a jamais répondu à mes lettres. C’est pourquoi j’ai recours à votre obligeance, cher ami, dans l’espoir de voir cette petite affaire terminé. Et je vous faire d’avance tous mes remerciaments. Je vous féliciter d’avoir mis en train votre grand tableau dont les études promettent un si beau résultat... j’allais dire un beau succés. Mais par le temps qui court c’est moins avec promesse qu’un souhaite, quand il s’agit de l’art serieux comme vous l’entendez, et comme l’entend fort peu le public des Salons et les entrepreuses de succés. Aprés tout quand ont, comme vous, le culte du beau, du bon et du vrai on eprouve une satisfaction intime bien plus élevée que celle que d’autres cherchent en des succés de vogue. Sans compter que ceux-ci sont presque toujours suivis des plus pénibles revirement. En attendant que je mette en train quelque chose de plus important j’entreprends un petit tableau de chevalet, une Idylle greque, de la poésie en un Siécle de prose. Cela s’appelle nager contre le courant. Adieu et encore merci. Disposez de moi in tutto e per tutto. Tout à coeur Luigi Mussini [lacuna]. Sienne 26 février 1870
Collocazione: Copialettere, collezione privata
Bibliografia: Inedita