Data: 12 06 1870
Mittente: Mussini Luigi
Luogo Mittente: Siena
Destinatario: Ala Paolina
Luogo Destinatario: s.l.
Tipo Documento: Lettera
Trascrizione: Cara signora Paolina, dopo che ebbi per mezzo suo le loro nuove sono scorsi molti mesi, ed ormai sento proprio il bisogno (non potendo andarvi da me) di spedire un piccolo espresso di carte incaricato di andare difilato al Boulevard Malesherler n. 48 e di consegnare alla signora Paolina un servito di saluti amicali da parte mia, e un altro monte da repartire fra tutti i componenti la Colonia Alata. Di Parigi cominciando dal caro Papa: e poi di pregarla tanto tanto a nome mio di volermi dare le nuove sue e quelle di tutti i suoi. Poi mi vorrà dire se il mio ambasciatore ha bene eseguito la sua missione. Fra l’altre cose che domanderà come va la salute di Papà, è uscito di casa? Ché quella vita di reclusione certo non gli può giovare. Ora che la stagione invita, non fa almeno in famiglia di quelle partite nei dintorni, a Saint Cloud a Enghica, a Versailles che sono tanto piacevoli? E gli farebbero tanto bene! E la signora Lina come sta, spero che ha passato l’inverno senz’altri refroidissements. Ed i cari coniugi Macé cosa fanno? Si dispongono forse a partire per Aix-les-Bains? Vi è speranza di vederli di qua dalle Alpi? Hanno dal canto loro speranze di un altro genere, lietissime sempre in sposi novelli? E Madame sta bene? E come va la musica? Basta non finirei più coi ?? e spero che ella vorrà prevederli tutti. Noi qui stiamo in buona salute, se non ché io per un freddo preso, ebbi nel marzo un attacco così fiero di cholerina da mettermi in poche ore tra la vita e la morte. Fu quasi vero cholera non mancandovi neppure i crampi spasmodici alle gambe e braccia. Basta! Le mie care piccine hanno conservato il loro papà e questo è tutto. Esse sono la mia delizia, buone, amorose, intelligenti, e sane e fresche come due rose, educate con tanto amore dalla buona Adelina. Questa fa a lei e a tutti loro tanti cordiali saluti. La casa Mussini a Firenze è deserta. Elisa colle ragazze è a Barga a passare l’estate presso Costanza che è per avere un quinto figlio! Cesare partì giorni sono per Wiesbaden ove passerà l’estate presso i cognati. Arturo poi che ha lasciato il servizio viaggia per intraprese d’Ingegnere, strade ferrate, gaz, macchine ed altro. Eccole dato il nostro bullettin e con questo un’amichevole stretta di mano del suo affezionatissimo amico Luigi Mussini. Siena 12 giugno 1870
Collocazione: Copialettere, collezione privata
Bibliografia: Inedita