Data: 21 06 1870
Mittente: Mussini Luigi
Luogo Mittente: Siena
Destinatario: Haussoullier William
Luogo Destinatario: [Parigi]
Tipo Documento: Lettera
Trascrizione: Cher ami, ton silence prolongé commence à m’inquieter. Si le travail en est cause je t’absous, mais si tu es malade c’est différent, car c’est ce qui me donne de l’inquiétude. D’autant plus que ta dernière lettre m’annonçait une fluxions de poitrine dont tu venais à peine de te relever. J’espére encore qu’il n’y à pas en de rechute, et que tu vas bientôt me rassurer à cet égard. Pour ce qui me concerne je te dirai que j’ai été entre la vie et la mort il y a de cela un mois ½ par le fait d’une violente attaque de cholerique du à un refroidissement. Rien n’y manquait pas même ces cramps spasmodiques des jambes et des bras qui sont les distinctif du choléra le plus asiatique. La convalescence a été fort longue, 15 jours d’une faiblesse inanie. J’ai dû ainsi renoncer à faire mon petit tableau pour l’esposition de Parme, et il chôme faute de pouvoir faire les études à la campagne par cette chaleur étouffante. J’ai en attendant en train des portraits au pastel, ce qui est fort amusant à faire. Je viens d’apprendre à ma grande surprise et regret que mon tableau est placé dans le salon de réception du Ministre des Beaux-Arts. Son Eccellence me fait beaucoup d’honneur; mais on avait solennellement et officiellement destiné le tableau au Luxembourg et sur ce je l’avais annoncé à mes amis de Paris et ici, et déjà quelques uns ont cherché en vain ma toile à ce Musée: ce qui me donne l’air d’avoir vendu la peau de l’ours. Mais j’ai le tort grave d’être absent e il Proverbio non sbaglia. Les champions de Répubblique universelle ont fait chez nous des entreprises ridicules. Ce qui est plus sérieux c’est leur propagande dans le bas peuple, aidés qu’ils sont par le parti clérical. Les bas-fonds de la société sont atteints et cela donne de l’inquietude et un certain malaise qui préoccupe tous les esprits. Au reste l’Europe entiére est bien malade. Je ne te parle pas de mes enfants, car Dieu merci elles sont comme les peuples qui n’ont pas d’histoire, elles st heureux et bien portantes. J’espére qu’il en eut de même de madame Haussoullier de ta Mére et des enfants. Rappelle moi à leur souvenir. Tout à toi Luigi Mussini. Sienne 21 juin 1870
Collocazione: Copialettere, collezione privata
Bibliografia: Inedita