Data: 23 06 1870
Mittente: Mussini Luigi
Luogo Mittente: Siena
Destinatario: Dumas Michel
Luogo Destinatario: [Parigi]
Tipo Documento: Lettera
Trascrizione: Mon cher Dumas, votre bonne lettre du 6 avril m’apportait une chére promesse, l’envoi de deux photographie de votre chapelle de Saint Denis. Il me tardait de vous en remercier, mais puisque monsieur Michelez vous promettait d’être prêt pour la fin d’avril, j’attendai pour le faire d’être en possession de votre souvenir. Sur la fin de Mai j’allais vous écrire tout de même, lorsque une des 5, ou 6 personnes désignés pour l’envoi de ma photographie m’écrit pour m’en remercier. Dès lors j’attendais d’un jour à l’autre que mon tour serait venu ma ho fatto i conti senza l’oste, et sans monsieur Michelez. Il est vrai que c’est un original sur le quel on ne peut guére compter. Vous en sauvez quelque chose cher ami, car il a dû vous en donner pas mal de vaines promesses, ce dont je suiss trés mortifié. Mais comment prevoir une négligeance aussi obstiné! Basta. Accablez-moi ce commission, je vous en supplie. C’est ce que pourra que soulanger ma conscience. Ce maintenant dites-moi si vous avez pu achever votre tableau à temps pour être exposé au Salon. Et en ce cas s’il a été bien placé, ce qui parfois décidé du sort d’un tableau. Je viens d’apprendre que mon tableau n’est pas donc au Luxembourg mais dans le salon de réception du Ministre des Beaux-Arts. S. Eccellence me fait entre beaucoup d’honneur. Mais la destination au Musée du Luxembourg avait été annoncé officiellemt ce qui m’avait autorisé à en faire part à mes amis de Paris et de Toscane et voilà que j’ai l’air d’avoir vendu la peau de l’ours. C’est trés contrariant! Etes-vous allé voir monsieur Gatteaux à sa campagne? Si vous le voyer je vous prie de me rappeller à son bon souvenir. Adieu, cher ami. Tout à vous de coeur Luigi Mussini. Sienne 23 juin 1870
Collocazione: Copialettere, collezione privata
Bibliografia: Inedita