Data: 15 07 1862
Mittente: Mussini Luigi
Luogo Mittente: Forte dei Marmi
Destinatario: Piaggio Luigia
Luogo Destinatario: [Recco]
Tipo Documento: Lettera
Trascrizione: Pregiatissima signora Gigia, dopo che io le ebbi scritto mi tornò in mente che i miei scolari Franchi e Maccari avevano fatti alcuni studi di Leone dal vero in un Serraglio già di passaggio a Siena l’anno scorso, ma siccome essi sono a dipingere a fresco a 10 miglia da Siena, ho loro scritto per avere dei lucidi di quegli studi. Dovevano appunto fare una gita in città in breve. Frattanto essendomi rimesso possibilmente dell’ultimo disturbo, il 23 lasciava Siena per condurmi qui al mare ove si trovava già da 15 giorni la famiglia, ed ho lasciato al Franchi incombenza si mandarmi qua i lucidi che accluderò nella presente appena ricevuti, ciò che non può tardare più di un giorno o due. Credo che le gioveranno quei pochi segni per migliorare il suo Leone, il quale, del resto mi sembra anche troppo colossale rispetto alla figura. Eccomi dunque in riva al mare in luogo appartato, ove, se potessi starei più di otto giorni, forse la salute vi acquisterebbe qualche provvisorio vantaggio, ma il 21 sono costretto a tornare a Siena. Se voglio poi anche qualche giorno di libertà nei primi di agosto, epoca del matrimonio di mia sorella. Vorrei pure scrivere qualche riga alla povera signora Luigia, ma la mia lettera sarebbe uggiosa e di tinta molto scura e così farebbe più male che bene. Aspetterò dunque di avere prudenza frattanto per vincere un momento la corrente coi suoi vortici prepotenti. È vero che frattanto scrivo a lei queste righe nere di spleen più che d’inchiostro. Ma ella saprà perdonarmele. Non è la salute che mi dà pensiero, né attaccamento soverchio alla vita; ma certo questa vorrei averla […] meglio! Mia dia nuove dei suoi lavori e della sua salute e mi creda suo devotissimo e affezionatissimo servitore Luigi Mussini. Forte dei Marmi 15 luglio 1862
Collocazione: Collezione privata, s.n.
Bibliografia: Inedita