Scheda

Data: 8 12 1864

Mittente: Mussini Luigi

Luogo Mittente: Siena

Destinatario: Milanesi Carlo

Luogo Destinatario: Firenze

Tipo Documento: Lettera

Trascrizione: Carissimo Carlo, seppi già da Haussoullier che non stavi bene. Poi venuto a sapere del male di cui era colpito il tuo fratello, giunto Gaetano, e tu impedito da motivi di salute, andai per vedere Gaetano ed avere le nuove del Canonico e tue, ma egli era partito la mattina stessa. Assai mi mancarono le nuove tue più recenti. Dimmi se ti pare di rimetterti con rapidi progressi in salute. Dimmi se hai lasciato un po’ stare i libri e scartafacci come prima d’ogni tuo malessere. E se rimanendo costà non te ne sai staccare, piantali là e vientene a Siena, fuggi la tentazione. Fai insomma che possa dare buone nuove di te a Haussoullier e a Delaborde, che mi hanno scritto e ti salutano. Io sono da otto giorni relegato in casa da una tosse ostinata, capricciosa, nervosa o bronchiale, tanto che stamani mi hanno applicate due scocche di Milano sotto le clavicole. Posso darti buone nuove di Tiberio Borghesi: non è rimasta quasi traccia della congestione. Vorrei che il tuo povero fratello tornasse con eguale sollecitudine in salute, ma sento che in lui il meglio va e passa più lento. Scipione è ora in Città né ormai va più a Torino. Mia moglie è a tocca e non tocca per dare un fratello o una sorella alla Giulietta. La loro salute è ottima. Addio carissimo amico. Saluta Gaetano. Tuo affezionatissimo Luigi Mussini. Siena, 8 dicembre 1864

Collocazione: BCI, Lettere di diversi a Gaetano Milanesi, ms. P. II. 44

Bibliografia: Inedita