Data: 17 10 1859
Mittente: Piaggio Luigia e Giuseppe
Luogo Mittente: [Genova]
Destinatario: Mussini Luigi
Luogo Destinatario: [Siena]
Tipo Documento: Lettera
Trascrizione: Pregiatissimo signor Mussini, veramente gradita mi giunse la sua dell’11 corrente dalla quale vidi confermata la bella notizia che già avevo dalla Perfetti. Dunque presto avremo il bene di vederla a Genova? Non avrei immaginato certo dover questo piacere ad una simile circostanza. Pur troppo, la sua, sarà più una apparizione che una fermata. Il babbo, la mamma sarebbero fortunati s’ella volesse rimanere a casa nostra quei giorni che destina a Genova. Non siamo ancora fissi in città, ma sempre accade che andiamo a passarvi almeno un giorno d’ogni settimana. La nostra villeggiatura non è intieramente finita che dopo il 2 novembre, perciò siamo a pregarla di volerci avvisare del giorno di sua partenza perché potessimo combinare quello del suo arrivo colla nostra gita d’ogni settimana, né ciò potrebbe causarci il minimo disturbo. Spero poi che nell’andare o nel tornare ella troverà il tempo di andar dalla zia, la quale immagino quale piacere avrà nel rivederla. La sua Cugina è ora molto meglio né voglio credere peggiorerà in questo tempo. Le desidero per la sua traversata tempo migliore del presente ma è anzi probabile si prepari buono per lei essendo ora tanto cattivo. Ancora la prego a volermi scrivere una riga quando sia fissato il giorno di sua partenza ed aggiunga all’indirizzo preme così ci verrà subito portata in Albaro. Le ritorno i saluti dei miei genitori. Tutti speriamo vederla presto. Mi creda sempre sua devota obbligata scolara. Luigia Piaggio. Adelina mi scrisse una cara lettera che mi fece molto piacere. Pregiatissimo signore. Profitto della lettera di mia figlia, per esternarle il contento che provo nel sentire che presto passerà da Genova per recarsi a Torino, e siccome spero si fermerà qualche giorno qui, o andando, o ritornando, mi terrei fortunatissimo se volesse accettare una stanza in casa mia della quale l’assicuro posso disporre senza alcun disturbo, che le offro con vero piacere. Potessimo così godere in famiglia della di lei stimabile Compagnia, e combinare quelle partite che le piacesse di eseguire anche in fatto belle arti, non essendovi questa volta alcun Ala Ponzoni a porvi ostacolo. Profitto di questa fortunata occasione per ripetermi con riconoscenza e vera stima suo devoto obbligato servo Giuseppe Piaggio. 17 ottobre 1859
Collocazione: Collezione privata, s.n.
Bibliografia: Inedita