Scheda

Data: 26 11 1860

Mittente: Piaggio Luigia

Luogo Mittente: [Genova]

Destinatario: Mussini Luigi

Luogo Destinatario: [Siena]

Tipo Documento: Lettera

Trascrizione: Pregiatissimo signor Mussini, la ringrazio della prontezza con cui mi ha risposto e di quanto ella mi dice in proposito. Pur troppo la fretta è una ben cattiva cosa lo sento malgrado ogni mio sforzo perché non mi faccia cattivi effetti. Ricevetti la sua ieri alle 9 mattina e subito mi posi a cercare di far meglio e le invio i diversi pensieri che ho potuto fare in questo poco tempo. La testa del San Tommaso dev’esser molto grossa e grassa ed ora che da Firenze mi mandarono quello del B[eato] Angelico mi tenni a quella quanto al carattere. La sua idea di far questi S. meno di faccia perfettamente combina colla mia. Feci quelli di forma ed istanza del signor Dufour il quale già tanto aveva questionato meco per le Sante che non lo erano, ed anzi osai mandarle quei due pensieri vedendo erano tanto del gusti del Dufour e voleva facessi subito i cartoni, ma io non mi sentivo certa e perciò senza dir nulla gli mandai a lui e ne sono ora contentissima. Forse era la fretta che faceva parer bene a lui, ma se è possibile vorrei far meno mole anche malgrado questa furia. Se me lo avessero detto subito invece sono pochi giorni appena che si spiegarono chiaro. Frattanto farò degli studi dal vero pel San Tommaso e pel San Domenico (quello più in grande) e se non dovrei servirmene per mole tra quei che pensai (simili) preferirei quello di faccia ma poco mi piacciano tutti. Non so ma quel piccolo spazio mi paralizza e questo mi andasse sempre, mi pare troverei subito idee per fare una figura intera e lì mi trovo proprio perduta. Perdoni il modo in cui scrivo ma temo di uscire presto e perciò mi affretto quanto posso. La ringrazio di quei lucidi, benché ciò aumenta la mia colpa pure le dirò che avevo il San Marco e più d’una volta avevo osservato quei tondi specialmente che sono nel capitolo. Mi fecero molto piacere le migliori notizie di sua sorella vorrei unirgli quella della signora Maria. Ho ricevuto una cara lettera d’Adelina la ringrazi un po’ per me e le dica che mi scusi se tarderò un poco a scriverle, ma bisognerebbe nelle circostanze presenti avessi 4 mani almeno e 2 teste. Accetti tanti miei ringraziamenti proprio di cuore e sempre mi creda sua obbligata scolara Luigia Piaggio. 26 novembre 1860. Accetti i saluti de miei genitori non affranchi la prego la sua risposta e mai se no mi priverò d’aver per l’avvenire suoi consigli. Dei santi Domenicani mi ritorni quelli che trova meglio

Collocazione: Collezione privata, s.n.

Bibliografia: Inedita