Scheda

Data: 10 05 1562

Mittente: Este Ippolito II, d’

Luogo Mittente: 

Destinatario: Borromeo Carlo

Luogo Destinatario: 

Tipo Documento: 

Trascrizione: […] [p. 193] Hier j’eus bien à peine achevé mes depesches, que Monsieur le Connestable me vint trover, apres avoir premierement fait prier Monsieur le Nonce d’assister à nostre Conference. L’ouverture s’en est faite, par la proposition touchant le secours d’argent que l’on attend de Notre Saint Pere. On l’a renouvellée avec une instance d’autant plus grande, que le besoin en est grand, pour resister aux violences des ennemis, qui les font avec une rage incroyable, contre les images, les eglises et les personnes ecclesiastiques. Tout cela m’oblige à m’employer avec chaleur aux choses qu’on a requises de moy, qui ne vois que trop et cette necessité pressante, et le fondement profond qu’ont jetté tous ces seigneurs sur le secours qu’ils esperent de Sa Sainteté. Je trouve fort bon à ce propos [p. 194] l’advis que Monsieur le Connestable a donné, qui est que la ville de Lion, estant comme elle est à cette heure, sous la puissance des ennemis, il seroit besoin de remettre par la voy d’Anvers et de Besançon l’argent qu’on voudra faire tenir.
Je me suis encore advisé de proposer audit Seigneur Connestable de quelle importance il est d’avoir recours aux Venitiens en cette occasion. Car je ne doute nullement, qu’en une cause si iuste, ils ne soient bien aises d’assister cette Couronne des deniers publics, ou du moins qu’ils n’empoyent leur credit envers les particuliers, pour luy faire prester de l’argent. En effet, son Excellence n’a pas trouvé mauvais ce conseil, dont tous ces messieurs ont resolu de se servir au plutost. Desia mesme ils sont apres à chercher un homme capable de cet employ, pour l’envoyer à Venise, et se proposent semblablement d’accepter une partie des offres que leur fait le Roy Philippe, à sçavoir, dix mille homme de pied, huit mille Suisses, qu’on leve aux despens de Sa Majesté Catholique, et six mille chevaux, tant Espagnols, qu’Italiens, où seront ioints deux mille Flamands et mille Allemands. […]

Collocazione: Negociations... (Paris 1658)

Bibliografia: C. Occhipinti, Il giardino delle Esperidi. Le tradizioni del mito e la storia di Villa d’Este a Tivoli, Roma 2009, pp. 116-117.