Numero d'ordine:
Data: 2 08 1679
Intestazione: FILIPPO BALDINUCCI AD APOLLONIO BASSETTI
Segnatura: ASF, Mediceo del Principato 1525, Diversi.
Fonte: Illustrissimo Signore e Padrone colendissimo, andai ieri dal Franchi, pittore lucchese, e parve giuoco di fortuna che nell'entrare nella sua stanza mi venisse veduta una testa fatta da lui - come egli mi disse - ad imitazione del gusto e maniera di Rubens. Fattamela mostrare a lume vivo, mi parve una cosa molto ben fatta e di quella maniera appunto. Avendo poi discorso con lui, che è mio confidentissimo, però dalla lontana, mi fece ricordare delle copie ch'egli ha fatto nella stufa del Cortona ed altre vedute da me più fa, sì che, trattandosi oggi di copiare un'opera di Vandich, discepolo di Rubens, che prese gran parte di tale maniera del maestro, colla quale questo pittore ha sì grande inclinazione; essendo egli buon maestro et avendo fatto altre copie ch'a gusto mio riuscirono molto belle; verrei in parere che si potesse pigliare lui e lasciare gli altri, se così pare a Vostra Signoria Illustrissima, dalla quale sarò a ricevere i comandi a casa per accingermi a fare quello più che in questo particolare le parrà ch'io facci. Con che le fo reverenza umilissima, di Vostra Signoria Illustrissima devotissimo servitore obbligatissimo Filippo Baldinucci Di casa, li 2 agosto 1679.
Bibliografia: BAROCCHI 1975, p. 407.
Note: