Numero d'ordine:
Data: 24 10 1673
Intestazione: [LEOPOLDO DE' MEDICI A FLAMINIO BORGHESI]
Segnatura: ASF, Carteggio d'artisti, XXI, 6, cc. 89-90.
Fonte: Serà consegnata a Vostra Signoria di mio ordine una cassetta bassa coperta d'incerato e canovaccio, dentro la quale vi sono 39 disegni che a nostro parere sono di pittori di cotesti paesi. Ma per averne la certezza maggiore, desidero che Vostra Signoria li veda e li faccia anche vedere a qualche intendente che ella giudichi possa darne giudizio, e significarmi appresso il loro parere tanto circa la qualità del maestro, quanto circa l'essere originali, notandolo dietro a ciascun disegno o pure in altro modo come più a loro piacerà. Mando ancora a Vostra Signoria un indice di tutti quei pittori de' quali io ho disegni et il numero che ne ho, desiderando che le serva per vedere quelli de' quali io ne ho scarsezza grande e che, potendone avere, ne piglierei almeno fino a dodici, accioché, capitandone a Vostra Signoria, ella sappia la mia intenzione. Sì come pure io prenderei volentieri, se si trovassero, disegni di quei pittori o che costà fussero stati celebri o che non fussero a mia notizia, né descritti nella mia nota, perché l'accrescere il numero de' maestri rende più famoso lo studio; e di questi quando Vostra Signoria non trovassi disegni, non lasci però di accennarmi il loro nome et il tempo in che fiorirono o morirono, perché restino appresso di me tali notizie in ogni caso che me ne venissero alle mani. Osserverà ancora nella medesima nota stampata mancarvi a moltissimi pittori l'anno in che morirono; ciò è proceduto perché non vi ho fatta alcuna particolar dilienza, ma li vo' mettere insieme di mano in mano quando li ritrovo. E però, se Vostra Signoria avesse certezza di alcuno quando visse o morì, me ne farebbe piacere. Io ho pensiero ancora di fare alcuni libri particolari, cioè uno per maestro di quelli che già ne ho quantità, come Vostra Signoria potrà riconoscere nella medesima nota. E però di quelli di Vanni ne prenderei anche fino in cento se si trovassero, per poterne formare un libro particolare di ciascheduno. Se Vostra Signoria trovasse congiuntura di avere o in pagamento o in baratto qualche disegno del Periccioli, io desidererei averne almeno fino al massimo di una dozzina per metterli ne' libri generali. Si contenti però Vostra Signoria di prendersi, ma con comodo, queste brighe per me, mentre confermandole il mio affetto parziale Le auguro ogni contento.
Bibliografia: BAROCCHI 1975, pp. 213-214.
Note: Minuta di mano di Filippo Baldinucci.